NNNN N N N N NNNN NNNN N N / + / N N N N N N N N N N / + + + / N NNNNN N N NNNN N NNNNN / + / N N N N N N N N N N / + + / + NNNN N N NNN N N NNNN N N / + + + + + + + + + + + ======================================== / + / + + / / + N N N N N N N N N N N N N/ / + N N N N N N N / / + N N N N N N N N N N N/N N / + N N N N N N N N / N / + N N N N N N N N N /N N N N / + ===============================/========== / + + + / / + \ \ ______________________________\_______________\________________________ | | | 'Church News' is a translation of the News section in the Arabic | | Church magazine Al-Keraza. It is issued by the Computer | | Departement in the Coptic Orthodox Patriarchate | |___________________________ _____________________________| Keraza No.: 43, 44 I | X Date: Friday Nov 21st '97 <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< -- + -- >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Y | O ------------------------------------------------------------------------ Celebrating 26 Years for HH enthronment ------------------------------------------------------------------------ They were in fact 3 celebrations: 1- Evening of Thursday Nov 13th: Held at the monastery of St Bishoy attended by 54 Metropoliatn and bishop along with Abba Philippos Metropolitan of Asmara in Eritrea as well as hundreds of monks, priests, congregational council members in both Cairo and Alexandria. The celebration included words presented by Coptic Clergy and laymen from UK, France, Canada, USA and Egypt as well as many hymns and church songs. All had supper together and it was closed by a brief word for HH who returned to Cairo the same night with most of the people. 2- Mass of Friday Nov 14th and the Ordination of 7 new priests and promotion of 6 priests to be hegumens. Fr Moussa Fekry for Virgin and St Bishoy (El-Gesh str Cairo) Fr Bishoy Zaki for Virgin Mary & Annunciation (Nazareth) Fr Mikhail Thabet for Virgin Mary & St George (Amman, Jordan) Fr Shenouda Hakim general priest for Jordan Fr Taodros Taodros for Virgin Mary Dusseldorf, Germany Fr Georgios Mikhail for St George and St Ruweis, Toronto Canada. Fr Tadros Adly for Virgin Mary Montreal Dr Emil Maher apologised for the ordination and he shall be ordained next time God willing. 3- Congregation Celebration Nov 14: At the big St Mark Cathedral, thousands of people attended as well as many bishops and a big number of priests, monks and many choir groups from Cairo and Alexandria. Many beautiful words were given along with poetry and choir songs. It was concluded by a word of HH where he thanked everybody and talked about what should be done in the future and prayed the blessing and people left after 4 hours of the celebration. On the evening of Saturday Nov 15th, answering the invitation of the Egyptian Parliement, HH Pope Shenouda attended the meeting of the parliement where President Mohamed Hosny Mubarak gave a political speech. On the evening of Wednesday Nov 12, HH Pope Shenouda received Abuna Phillipos, first bishop of Eritria, HG Abba Morcos the Eritrian and two advisors at the Eritrian Embassy in Cairo. It was a wondeful meeting and he resided at the Papal residence in Cairo, traveled to St Bishoy mon. with HH and returned to attend the celebrations on Friday. Abuna Phillipos is 92 years old may the Lord grant him health and strenght. After 3 meetings with HH, he returned to Eritria on Tuesday Nov 18th. HH received Metropolitan Kesheshyan who relayed the message of HH Catholicos Karakin, head of the Armenian church to HH about coming to Egypt to visit the Coptic church next January 15th. Pope Shenouda welcomed the visit. On Sunday Oct 26th, HG Abba Youssef ordained deacon Moheb Thabet Saleh as priest for St George (Tampa, Florida) in the name of Fr Moussa Thabet Saleh. He promoted Fr Ekladios Khalil, Fr Angelos Boghdady to the degree of Hegumen. Patricipated in the ordination: HG Abba Ruweis, HG Abba Serapion and HG Abba Suriel. Congratulations to everybody and the congregation of Tampa. On Wednesday Nov 5th morning, HH received Dr Ragheb Moftah Habashy head of teh music departement at the Institute of Coptic Studies (ICS) they discussed the transliteration of the music of St Basil Mass which will be shortly published by the American university as well as the project of transliterating the hymns sung by the voice of the late cantor Mikhail Girgis El-Batanony -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=- | + | | COPTIC ORTHODOX PATRIARCHATE + + + Translated and maintained | | Computer Departement + Shenouda M Abdou | | cop@idsc.gov.eg + shenouda@bitsmart.com | | + + + | -=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-